Kourosh Ghazvineh – Maqam Sheykh Amiri (Für die Seele meines Vaters)

Für meine Mutter – als sie zuletzt sagte: „Ich vermisse dich so sehr“, konnte ich vor Rührung nicht antworten – und für die Seele meines Vaters: Jedes Mal, wenn ich ihn in Sahneh besuchte, sagte er nach langen Gesprächen über alles Mögliche plötzlich: „Lass das Gerede, hol deine Tanbur und spiel uns ein wenig vom Maqam Sheykh Amiri.“ „Ich bin froh, dass meine Mutter noch bei uns ist.“

Dieses Video zeigt einen kurzen Teil des Maqams Sheykh Amiri aus der Region Sahneh mit dem Kalam (sakraler Yarsan-Vers) von Sheykh Amir, den ich als Kind im Jamkhaneh (Versammlungshaus der Yarsan) unseres Dorfes von zwei geachteten Kalam-Sängern des Dorfes gelernt habe: Seyed Khanmohammad Khani, genannt Seyed Khami, und dem verstorbenen Seyed Khanmohammad Mohammadi, genannt Seyed Khani.