62 – Do Vala („Zwei Liebende“)

Tonumfang: C, D, Es, F, Ges, A (und As), H.

Veränderliche Töne: A.

Taktarten in den metrischen Teilen: 5/8, 2/4.

Lavach (Abschnitte): Beginn des Maqams, erste Anspielung auf den Maqam Sahari, Fortsetzung des Maqam Majnuni, zweite Anspielung auf den Maqam Sahari, Abschnitt Lang (im „hinkenden“ Rhythmus), Sahari-Majnuni, Tahrir (Melisma) und Schluss des Maqams.

Stimmung: Panj Dastan oder Tarz (C, C, F).

Dieser Maqam gehört zu den Majlesi-Maqamen, den weltlichen melodisch-modalen Stücken des Tanbur-Repertoires für gesellige Zusammenkünfte; seine Hauptteile werden in einfachem und hinkendem (asymmetrischem) Rhythmus gespielt, und zugleich wird darin auch der metrische Teil des Sahari vorgetragen. Die Lavach (Abschnitte) in Do Vala sind in folgender Reihenfolge: 1- Beginn des Maqams 2- Erste Anspielung auf den Maqam Sahari 3- Fortsetzung des Maqam Majnuni 4- Zweite Anspielung auf den Maqam Sahari 5- Abschnitt Lang 6- Sahari-Majnuni 7- Tahrir und Schluss des Maqams.

Laut Ali Akbar Moradi bedeutet Do Vala „zwei Liebende“, womit Leyli und Majnun oder Shirin und Farhad gemeint sind. In der Fassung von Shirin und Farhad, die Ali Akbar Moradi aufgeführt hat, wird Farhad als Prinz, Sohn des Khagans von China, vorgestellt; diese Fassung geht auf die Überlieferung der Turkvölker von der Geschichte von Farhad und Shirin zurück (Farhad und Shirin in der Fassung von Ali-Shir Navai, in usbekischer Sprache). Das Gedicht dieses Maqams ist von Abbas Kerendi (13. Jahrhundert n. H. / 19. Jh. n. Chr.) überliefert. Auch Abbas Kerendi gehörte zu den Chehel Tan (den Vierzig) von Aseyed Brakeh.